- ԱՊԱՍՏԱՆ
- ի Убежище, пристанище, приют, прибежище, (книжн.). ◊ Ապաստան գտնել найти приют, убежище Ապաստան տալ приютить, дать убежище.* * *[N]убежище (N)пристанище (N)
Armenian-Russian dictionary. 2013.
Armenian-Russian dictionary. 2013.
ԱՊԱՍՏԱՆ — (ի, աց կամ ից.) NBH 1 0273 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c գ. (իբր Ապահովաստան, կամ ապա հուսկ յետին կայարան). καταφυγή, φυγαδευτήριον refugium Ապաւէն. տեղի ամրութեան. կամ պատսպարան. ապաւինութիւն. յոյս.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՅՈՒՍԱՄ — (ացայ, սա՛, սացեալ, սացող. կամ սող.) NBH 2 0377 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 10c չ. ἑλπίζω, ἑπελπίζω , προσδέχομαι spero, expecto πείθομαι, ἑπιπείθομαι confido. Յոյս ունել՝ կամ դնել. յուսով սպասել՝ մնալ. ակն ունել. եւ Ապաւինիլ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՆՊԱՍՏ — (ի, ից.) NBH 2 0453 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c, 11c, 12c, 13c գ. (լծ. ապաստան, եւ հուպ աստ). σύμβλημα (հանգանակ). commissio χρεία (պէտք). opus ἑπιτήδευμα studium, diligentia. եւ բայիւ παρέχω (լծ. պարգեւել).… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՈԳԻ — (ոգւոյ, ւոց կամ եաց.) NBH 2 0503 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c գ. (Արմատ բառիցս Հոգի, Շոգի, Հագագ. Ոգել, Հոգալ. լծ. եւ ոյժ.) ψυχή anima, animus πνεῦμα spiritus πνοή flatus, halitus. Շունչ կենդանի կամ կենդանւոյ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՓԱԽՈՒՍՏ — (խստեան, եւ խստի.) NBH 2 0923 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c գ. (լծ. յն. ֆիղի՛. լտ. ֆուկա ). φυγή fuga. Փախչելն. խոյս տալն. փախչիլը. ... *Կորեաւ յինէն փախուստ իմ: Ի ձեռանէ նորա փախստիւ փախիցէ: Եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՓԱԽՉԻՄ — (խեայ, խի՛ր, խուցեալ.) NBH 2 0923 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 12c, 13c, 14c ձ. չ. ՓԱԽՉԻՄ կամ ՓԱԽՆՈՒՄ. (լծ. եւ յն. լտ. ֆէ՛ւղօ, ֆուճիօ ). φεύγω, καταφεύγω, διαφεύγω, ἁποδιδράσκω aufugio ἑκπηδάω exsilio. Վախելով… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՄՐԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 1 0075 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c չ. ὁχυρόομαι munior, firmor, circumsepior, circumvallor Ամո՛ւր լինել. ամրութիւն զգենուլ. զինիլ. պնդիլ. զգուշանալ. պատիլ. յապահովիլ. ամըրնալ, պատրաստուիլ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՄՐԱՓԱԿԵՄ — (եցի.) NBH 1 0076 Chronological Sequence: Unknown date, 12c, 13c ն. Քաջ փակել. ամրացուցանել. աղէկ գոցել. ... *Ամրափակեմք զդրունս. Լմբ. պտրգ.: *Ամրափակեալ էր տուն կուսին յամենայն կողմանց. Վրք. հց. Ի: Պատսպարել. պաշտպանել. ամրապահեստ առնել. աղէկ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՄՐՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0076 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c գ. ὁχύρωμα, ἑρυμνότης, κρημνότης munitio, munimentum, firmitas Ամո՛ւր եւ անքոյթ գոլն. յապահովութիւն. պատսպարութիւն. հաստատութիւն, սերտութիւն. պնդութիւն.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՅԼ — I. (ոյ, ում, յայլմէ, լով, լոց, լովք.) NBH 1 0082 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 15c ա. Նոյն ձայն է եւ յն. լտ. տճկ. ա՛լլոս, ա՛լիուս, իլ, էլ. ἅλλος, λη, λο alius, ia, iud, λοιπός, ἑπίλοιπος… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԱՊԱՍՏԱՆ — ( ) NBH 1 0109 Chronological Sequence: 13c ա. Ոյր չիք ապաստան. կամ ուր չիք տեղի ամրութեան. տատանական. *Անապաստան կորուսեալս: Զանապաստան գերիս. Բենիկ.: *Այսոքիկ են անապաստան հարցմունք. Վահր. երրորդ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)